Подорожі

Ще одна історія сходження на Говерлу

Подорожі Додати коментар

В кожного своя історія сходження на Говерлу, а у мене – своя: неповторна і водночас звичайнісінька. Як і багато інших наших земляків, мала таку мрію – вибратись коли-небудь на найвищу вершину українських Карпат. Водночас закрадався невеличкий сумнів: найвища гора – а чи не заважко?  «Але ж ідуть усі, кому лиш закортить – люди різного віку і фізпідготовки!» – дискутувала сама з собою. І коли мій друг сердечний запропонував: «На Говерлу не хочеш?», то зраділа не на жарт ;).



В

Читати далі

Stadtpark – найстаріший і найулюбленіший парк Відня

Подорожі Додати коментар

Штатдпарк у Відні (Stadtpark, Wien) – найстаріший і найулюбленіший парк як серед туристів, так і серед мешканців австрійської столиці. Лиш тільки пригріє сонечко, сюди сходяться сотні людей.



Штадтпарк знаходиться у самому серці Відня.  Відкритий з серпня 1862 року. Був задуманий у стилі англійського ландшафтного парку.


Приваблює парк, насамперед, делікатним поєднанням природної краси (хай і навіть впорядкованої людиною) з красою, створеною людськими руками. Через весь парк протікає канал Wienfluss. Посеред парку вмостився собі густонаселений качками ставочок. «Сухопутні» ворони і голуби є вірними сусідами

Читати далі

Хорватія, якої забагато не буває.

Подорожі 2 коментарів

Як правило, любов з першого погляду, то не моє, але про які правила можна говорити, коли йдеться про любов?! Хай мова і не про людські стосунки, а лише про трепетні відчуття до одної із слов'янських країн -- Хорватії.



Це була одна з перших закордонних

Читати далі

Музей ляльок та іграшок Бадена

Подорожі 2 коментарів

Ляльки, як правило, викликають світлі асоціації, пов’язані з дитинством, казковістю і нестримним польотом у світ власних фантазій. Правда, ляльки у фільмах жахів чи ляльки вуду розбурхують трохи інші емоції, але зараз не про це...:)).  І навіть коли вже дитинство зачинило свої рожеві ворітця, а все одно улюблені фігурки принцес, ведмедиків, трансформерів залишають сліди у серці назавжди.



Читати далі

Rathaus австрійської столиці

ВіденьПодорожі Додати коментар

 

Wiener  Rathaus -- головна міська ратуша Відня, споруджена  в неоготичному стилі в 1872-1883 роках за проектом Фрідріха Шмідта. Колись побувала там на екскурсії, а на днях знайшла на комп'ютері нотатки про відвідини споруди.


Хоча своїм витонченим фасадом ратуша зачаровує з першого погляду, та від екскурсії в саму будівлю не чекала абсолютно нічого (таким був настрій того дня), просто виконувала мій Pflicht, обов'язок, нав'язаний програмою з курсів. А натомість знайшлось місце для гарних вражень і настрою.



Ще з перших сходинок, що вели на перший поверх, зацікавили арки і уява перенесла кудись далеко -- у старий Париж, вигаданий мною, на основі прочитаних художніх творів. Таким романтично налаштованим ''привидом'' і бродила по міській раді, працівниця якої не вгавала задавати запитання і дивувати нас цифрами: ''А скільки кімнат, на вашу думку, має Ратхауз? А яка довжина коридорів? І так далі.....

Читати далі

У наметі з малюком

ВіденьПодорожі 2 коментарів

Ось і ми приєднались до когорти батьків, які мають досвід ночівлі з дрібними дітьми у наметі. Спеціально собі такого “надзавдання” не ставили, та посприяла цьому 37-градусна спека. Поспішаю поділитись першими незабутніми враженнями і новим досвідом.



З чого все починалось (трохи ліричного відступу)


Зі спеки… Літо 2015 - це спека і ще сотню раз спека. Важко працювати, думати, рухатись. Думка про їду, похід в магазин і навіть прогулянку викликала відразу і внутрішній супротив. Діткам особливо важко, а ще якщо живуть у міській квартирі, а ще як без кондиціонера… Їм не пояснити, чому у традиційну для прогулянки пору, мама затягує час і не поспішає зі своїм малим нетерплюхом на гойдалку.


"Айдада-айдада," - вперто наполягає дитина (що означає “гой-да-да”) і натякає (як може) -- cтукає по дверях, веде до тумбочки зі взуттям, тягне за руку.

Читати далі

Vienna Ring Tram або Відень з вікна старенького трамвая…

Віденські історії Додати коментар


Якщо ви у Відні і хочеться якнайбільше побачити місцевих красот і при цьому зекономити час і сили, то таку можливість дає екскурсійний трамвайчик Vienna Ring Tram, особливо, якщо це холодна пора року - їдеш собі центральним кільцем віденської трамвайної колії, зазираєш у вікно і спостерігаєш архітектурні перлини, визначні пам'ятки, парки і так далі. Відправним пунктом є Шведенплатц (Schwedenplatz). Квиток можна купити відразу у вагоні у пана кондуктора - 7 Є (до порівняння, вартість одноразового квитка у віденському громадському транспорті близько 2Є.


Трамвайчик човгає собі за маршрутом від зупинки до зупинки, показуючи гостям міста найстаріший віденський парк (Stadtpark), найстарішу церкву (Ruprechtskirche),

Читати далі

Ploscha Rynok – das Herz von Lviv

Подорожі Додати коментар


In meiner Heimstadt  Lviv ist ein wunderbares Platz, der in der Innenstadt liegt. Es heißt Ploscha Rynok  (The Rynok Square), das der Markplatz bedeutet. Ploscha Rynok (The Rynok Square) ist das historische Herz von Lviv.


Dieser Platz wurde in der zweiten Hälfte des 13 Jahrhunderts gebaut, aber die erste Erwähnung  über diesen Platz gehört ins 14. Jahrhundert.


Lange Zeit war der Platz das Zentrum alles Stadtlebens – wirtschaftlich, politisch und kulturell. Unsere Stadt hat eine wichtige Rolle als Handelszentrum gespielt. Auf diesem Platz haben sich Kaufmannleute getroffen, ihre Waren angeboten. Dort haben Perser, Türken, Niederländer, Russen, Französen verkauft.

Читати далі

Плітвіцькі озера: смарагдові гладі в країні водоспадів…

Подорожі Додати коментар

У Національному парку Хорватії Плітвіцькі озера (Plitvička Jezera) пощастило побувати у 2009 році. До сьогодні вдячна долі, що не оминули під час мандрівок по Хорватії такої краси і мальовничо-величної місцини. Хоча після кількаденного активного вивчення адріатичного узбережжя, була спокуса вже просто пасивно погрітись на сонечку.



Їхали автівкою з околиць Трогіра. І хай між нами та ціллю нашої одноденної подорожі пролягло близько 250 кілометрів, подолалися вони на «одному подиху». Автобани з рівними, як аркуші паперу, дорогами дозволяли сидіти і милуватися місцевими краєвидами з присмаком невичерпної свободи і солодким відчуттям безмежності.


А ось і Плітвіцькі озера...

Читати далі

Обертауерн – альпійські схили на прокат…

Подорожі Додати коментар


Березень вже поспішає передати естафету часу квітню. Та зима веде вперту боротьбу з весною. Не виняток і Австрія, яку понад тиждень тому весна привітала першоцвітами, а вже знову засніжило... Але сезонні капризи природи не роблять особливої «погоди» австрійським гірськолижним курортам, які безпроблемно приймають гостей і робитимуть це ще не менше місяця часу. Місцеві висоти дають таку можливість.



Одним із популярних курортів, який радо вітає відпочивальників із усієї Європи і не тільки є Obertauern. Саме туди ми вирушили за першими враженнями від австрійських лижних трас і місцевого сервісу, і байдуже, що взимку не вийшло, байдуже, що вже весна – відпочинок вдався на славу...

Читати далі
1 2